Készült: 2009. október 30., péntek @ 9:47 du.
Az anakronizmus éppolyan veszélyes, amilyen vonzó eszköze az átiratoknak. Modernizálni ősrégi történeteket, megmutatni, hogy nincs új a nap alatt: ez az ismerős gesztus egyszerre adja meg a „minden változik” izgalmát, és nyugtat meg minket a „valójában mégis ugyanazok vagyunk” érzésével. Ezért az anakronisztikus átiratok közönségcsalogató bája valami finom veszélyt is magában rejt: hogy noha újat akar mondani, valójában épp az ismert jelentést avatja újjá. Szálinger Balázs Oidipusz gyermekei című drámája a thébai mondakört újraíró ókori görög drámákat írja újra, így a dráma szövege és annak Radnóti Színházbeli előadása is megküzd az átírás szép veszélyeivel. (A darab premierje október 18.-án volt.)
Szophoklész
Itt folytatódik »
Címkék: anakronimus, Antigoné, átirat, dráma, Oidipusz, Oidipusz gyermekei, Radnóti Színház, színház, Szophoklész
Téma: Uncategorized |
Készült: 2009. augusztus 21., péntek @ 9:57 de.
Minden a helyén van, mégis hiányzik valami – és mintha épp erről a hiányról lenne szó Ibsen Solness építőmester című drámájában, melyet Kiss Csaba rendezett a Radnóti Színház színpadára (az előadás premierje 2008. december 21.-én volt, a darabot az egész évadban játszották). Egyszemélyes dráma ez, a címszereplő Bálint Andrásnak pedig, ahogy mondani szokás, igazi jutalomjáték: át is üt az alakításon, hogy a színész valami számára nagyon fontosat talált ebben a szerepben.
forrás: www.radnotiszinhaz.hu
Itt folytatódik »
Címkék: Bálint András, Kiss Csaba, Radnóti Színház, Solness építőmester, színdarab
Téma: Uncategorized |
